kimse gibi - Türkçe İngilizce Sözlük

kimse gibi

"kimse gibi" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 269 sonuç

Türkçe İngilizce
General
sırık gibi kimse beanpole i.
köle gibi çalıştırılan kimse peon i.
arı gibi çalışan kimse bee i.
yılan gibi hain kimse viper i.
leş gibi kokan kimse stinker i.
başkasının istediği gibi kullandığı kimse tool i.
roman gibi yaşayan kimse gypsy i.
arı gibi çalışan kimse grub i.
çocuk gibi ağlayan kimse cry baby i.
savaş gibi nedenlerle vatanını terk etmek zorunda bırakılmış kimse displaced person i.
köle gibi çalıştırılan kimse dogsbody i.
karşı cins gibi giyinen ve davranan kimse transvestite i.
köle gibi çalıştırılan kimse drudger i.
tüy gibi hafif kimse featherweight i.
köle gibi çalışan kimse hard worker i.
melek gibi kimse angel i.
ünlü insanları tanıyormuş gibi yaparak çevresinde prim yapmaya çalışan kimse name-dropper i.
(balıkçılık/avcılık gibi) dışarıda vakit geçiren kimse outdoorsman i.
arabalar, mekanik araçlar ve bilgisayarlar gibi teknolojiler ve bunların tamiri bakımı gibi konularda meraklı ve becerikli kimse gearhead i.
kendini çok önemli biriymiş gibi gören kimse chocolate soldier i.
beyazlar gibi yaşayan kimse backra i.
önemli veya gizemli biriymiş gibi davranan kimse autothaumaturgist i.
köle gibi her işe koşulan kimse fag i.
para karşılığı müşterilere etkinliklerde partneri gibi eşlik eden kimse escort i.
elektronik posta ve anlık mesajlaşma gibi dijital platformlarda klavye ile yazışılan kimse key pal i.
makine gibi verimli, sert veya itaatkar kimse machine i.
(kilise gibi) köklü bir topluluğa mensup kimse main-line i.
mış gibi yapan kimse make-believe i.
(dedektif gibi) iz süren kimse bird dog i.
baykuş gibi öten kimse hooter i.
usta bir kimse tarafından mimarlık, edebiyat gibi alanlarda ortaya konmuş en önemli eser master work i.
et, kauçuk gibi malzemeleri küçük parçalara ayırmaya yarayan makineyi çalıştıran kimse masticator i.
kötü niyetli olduğu halde dıştan erdemli gibi görünen kimse whited sepulcher i.
kötü niyetli olduğu halde dıştan erdemli gibi görünen kimse whited sepulchre i.
mermer gibi taşları işleyen kimse marbler i.
arpacı kumrusu gibi düşünen kararsız kimse hamlet i.
çekiç gibi vuran kimse hammer i.
sempati toplamak için açı çekiyormuş gibi yapan kimse martyr i.
(sporcu gibi) kondisyonu, başarısı veya yeteneği şüpheli olan kimse question mark i.
aç kurt gibi yiyip içen kimse wolfer i.
kurt gibi davranan kimse wolver i.
kart, zar gibi kumar gereçleriyle hile yapan kimse mechanic i.
hekim, diş hekimi, cerrah veya veteriner gibi doktorluk yetkisi bulunan kimse medical practitioner i.
bebek gibi ağlayan kimse mewler i.
hippiler gibi giyinen kimse hippie i.
olmadığı gibi görünmeye çalışan kimse humbuggery i.
gerçekte olmadığı halde erdemli gibi görünen kimse hypocrite i.
depresif olmaktan zevk alıyor gibi görünen kimse miserabilist i.
depresif olmaktan zevk alıyor gibi görünen kimse miserablist i.
sülük gibi yapışan kimse limpet i.
kasap gibi katleden kimse butcher i.
sırık gibi kimse gangrel [scotland] i.
sırık gibi kimse gangerel [scotland] i.
pırlanta gibi değerli kimse garland [obsolete] i.
tarihi eserler, sanat hazineleri gibi objelerin satıldığı pazarları kontrol eden kartele mensup kimse ringster i.
tanrı gibi tapılan kimse veya şey god i.
(eski yahudilik geleneğinde) öldürülen bir akrabanın öcünü alma, borçlarını üstlenme gibi görevler yüklenen kimse goel i.
tamirat gibi işlerde becerikli olan kimse handyman i.
shogi gibi oyunlarda uzmanlaşmış kimse dan i.
yürüyüş, grev gibi gösterilere katılan kimse demonstrator i.
yürüyüş, grev gibi gösterilere katılan kimse demonstrant i.
aklına estiği gibi hareket eden kimse giddy-head i.
torun gibi görülen kimse grandchild i.
mumya gibi bitkin kimse mummy i.
tamirat gibi geçici ve sıradan işleri yapan kimse odd-jobman i.
radar, bilgisayar kurulumu gibi elektronik haberleşme araçlarını yöneten kimse operator i.
it gibi ısıran kimse rottweiler i.
iflas, kriz gibi çöküş yaşamış kimse ruin i.
öküz gibi kimse ox i.
şiir gibi metinleri genelde müzik eşliğinde ezbere okuyan yetenekli ve profesyonel kimse diseur i.
altından mücevher gibi objeler üreten kimse gold-worker i.
korse, sütyen gibi malzemeler dikip satan kimse corsetiere i.
şefkat ve para için sara hastasıymış gibi yapan kimse crank [obsolete] i.
karabasan gibi sıkıntı veren kimse incubus i.
köle gibi çalışan kimse packhorse [obsolete] i.
yük hayvanı gibi çalışan kimse packhorse [obsolete] i.
maskeli karnavalda pierrot gibi giyinmiş kimse pierrot i.
papa gibi yetkili kimse pope i.
(balık veya av kuşu gibi) normalde evcil olmayan bazı hayvanları yetiştiren kimse culturist i.
it gibi çalışan kimse pack horse i.
tavuk gibi kabaran kimse peacock i.
barut fıçısı gibi sinirli kimse pepperbox i.
barut fıçısı gibi sinirli kimse pepperer i.
ışık gibi parlayan kimse planet i.
çocuk gibi davranan kimse poult i.
klişe babalar gibi davranan kimse dad i.
(çömlekçilik, nakışçılık gibi profesyonel uğraşlarda) çiçek motifi yapan kimse flowerer i.
festivallerde canlı hayvanları ısırmak gibi vahşet içeren gösteriler yapan kimse geek i.
eski öğretmenler gibi bilgiç ve despot kimse schoolmaster i.
fildişi gibi malzemelerden oyma süs yapan kimse scrimshander i.
fildişi gibi malzemelerden oyma süs yapan kimse skrimshander i.
fildişi gibi malzemelerden oyma süs yapan kimse scrimshoner i.
köle gibi çalışan kimse scrub i.
değnek gibi kimse shadow i.
hastaymış veya beceremiyormuş gibi yaparak vazifeden kaçan kimse shammer i.
kumarhanede müşteri gibi görünüp ortamı canlı tutla görevli kimse shill i.
çin'den amerika gibi ülkelere göçmen kaçıran kimse snakehead i.
uyurgezer gibi şuursuz davranan kimse somnambulist i.
yay gibi gerilen kimse spring i.
cin gibi olan kimse sprite i.
parazit gibi yaşayan kimse spunge i.
leylek gibi kimse stretch i.
kazık gibi kimse stretch i.
sırık gibi kimse stretch i.
beden ve ruh sağlığını korumak ve iyileştirmek amacıyla fizik tedavi/egzersiz gibi yöntemleri kullanan veya bunları yapan/yaptıran kimse bodyworker f.
dev gibi (şey/kimse) monster s.
heykel gibi (kimse) statuesque s.
yaşını çoktan geçmiş ama hala gençler gibi giyinip onlar gibi takılan kimse adultescent s.
içerideki kimse gibi insiderish s.
günlük tutan kimse gibi diaristic s.
dersi asan kimse gibi truantly [rare] zf.
Colloquial
gumby karakteri gibi aptalca şeyler yapan kimse gumbyhead i.
hukuki konularda çok bilgiliymiş gibi davranan kimse bush lawyer [australia] i.
sağlam gibi görünüp aslında yalpalayarak/beceriksizce hareket eden kimse hog on ice i.
başkalarından üstünmüş gibi davranan kimse hot stuff i.
öfkeli kuş gibi sağa sola saldıran agresif kimse banty i.
spor performansını artırmak için düzenli olarak steroid gibi maddeler kullanan kimse juicehead i.
moderatörmüş gibi davranan kimse mod poser i.
keçi gibi inatçı kimse bonehead i.
çok önemli gibi görünen kimse muckymuck [canada] i.
hukukçu olmayıp öyleymiş gibi davranan kimse bush lawyer i.
yunan heykeli gibi kimse greek i.
ikiz gibi benzeyen kimse clone i.
sorumluluk almadan keyif, zenginlik gibi kazanımların peşinde koşan kimse freebooter i.
Idioms
disiplin, güç, strateji gibi konularda napolyon gibi olan kimse napoleon i.
baba gibi nutuk çeken kimse dutch uncle i.
baba gibi nutuk çeken kimse a dutch uncle i.
taş gibi kimse a hot number i.
ilik gibi kimse a hot number i.
patlamaya hazır bomba gibi olan kimse a little pot is soon hot i.
makine gibi çalışan kimse a real dynamo i.
göründüğü gibi olmayan kimse veya şey a whited sepulcher i.
fişek gibi kimse gogetter i.
hızır gibi yetişen kimse johnny-on-the-spot i.
kendisini bilgili gibi gösteren ancak cahil olan kimse a piss-artist i.
köle gibi çalıştırılan kimse dogsbody i.
olmadığı biri gibi davranan kimse pod person i.
dalyan gibi kimse long drink of water i.
pestil gibi olmuş kimse limp dishrag i.
pestil gibi olmuş kimse limp rag i.
pestil gibi olmuş kimse wet dishrag i.
pestil gibi olmuş kimse wet rag i.
turp gibi kimse image of health i.
küçük dağları kendi yaratmış gibi davranan kimse a legend in (one's) own lunchtime i.
önemsiz işiyle sanki dünyayı kurtarıyormuş gibi davranan kimse the pope's mustard maker i.
taramalı tüfek gibi konuşan kimse ratchet-mouth i.
taramalı tüfek gibi konuşan kimse motor-mouth i.
taramalı tüfek gibi konuşan kimse ratchet mouth i.
kokona gibi giyinmiş kimse pox doctor's clerk [uk/australia] i.
boşluğa konuşuyormuş gibi hisseden kimse (lone) voice in the wilderness i.
şaşkınlıktan/hayretten/korkudan gözleri fal taşı gibi açılmış kimse a deer in (the) headlights i.
hortlak görmüş gibi olan kimse a deer in (the) headlights i.
melek gibi kimse a goody two-shoes i.
melek gibi kimse a ˈgoody-goody i.
bildiği gibi davranan kimse a law unto oneself i.
havlar gibi öksüren kimse a member for barkshire [obsolete] i.
motor gibi konuşan kimse a motor mouth i.
taramalı tüfek gibi konuşan kimse a motor mouth i.
birinin hayatına güneş gibi doğan kimse a ray of sunshine i.
ölü/hayalet gibi kimse/şey a shadow of (one's) former self i.
ölü/hayalet gibi kimse/şey a shadow of (one's) old self i.
ölü/hayalet gibi kimse/şey a shadow of (oneself) i.
yılan gibi sokulmuş kimse a viper in (one's) bosom i.
yılan gibi sinsi/güvenilmez kimse a viper in (one's) bosom i.
göründüğü gibi olmayan kimse a whited sepulchre i.
insanların görüşlerini test etmek/insanları konuşturmak için aslında inandığı bir konunun tam tersini savunuyormuş gibi yapan kimse the devil’s advocate i.
insanların görüşlerini test etmek/insanları konuşturmak için aslında inandığı bir konunun tam tersini savunuyormuş gibi yapan kimse a devil’s advocate i.
arı gibi çalışan kimse busy beaver i.
arı gibi çalışan kimse busy bee i.
pişmiş kelle gibi sırıtan kimse cheshire cat i.
dev gibi görüntüsünün arkasında yufka bir yüreğe/naif bir kişiliğe sahip kimse gentle giant i.
bildiği gibi davranan kimse law unto oneself i.
büyük bir iş yapmış gibi böbürlenen kimse the cat that ate the canary i.
çok önemli bir şey yapmış gibi görünen kimse the cat that ate the canary i.
çok matah bir şey yapmış gibi görünen kimse the cat that ate the canary i.
büyük bir başarı elde etmiş gibi görünen kimse the cat that ate the canary i.
büyük bir iş yapmış gibi böbürlenen kimse the cat that swallowed the canary i.
çok önemli bir şey yapmış gibi görünen kimse the cat that swallowed the canary i.
çok matah bir şey yapmış gibi görünen kimse the cat that swallowed the canary i.
büyük bir başarı elde etmiş gibi görünen kimse the cat that swallowed the canary i.
it gibi çalışan kimse packhorse i.
Speaking
kimse beni onun sevdiği gibi sevmedi nobody ever loved me like she does expr.
Trade/Economic
müşteriymiş gibi yapıp mağazayı denetleyen kimse secret shopper i.
müşteriymiş gibi yapıp mağazayı denetleyen kimse mystery shopper i.
mülk sahibi gibi yararlanan kimse beneficial owner i.
normal müşteri gibi davranıp ilgili mağazanın ürünlerini denetleyen kimse mystery shopper i.
normal müşteri gibi davranıp ilgili mağazanın ürünlerini denetleyen kimse secret shopper i.
Law
çürük raporu almak için kendini sakat gibi gösteren kimse malingerer i.
tahkikata aykırı olarak herhangi biriyle evlenmiş gibi davranan kimse jactitator i.
yediemin gibi hareket etmekle görevli olan kimse common trustee i.
yetkisi olmamasına rağmen vasiyeti infaz memuru gibi hareket eden kimse executor of his own wrong i.
yetkisi olmamasına rağmen vasiyeti infaz memuru gibi hareket eden kimse executor de son tort i.
arazi yönetimi, kiraların toplanması gibi hususlarda vekalet eden kimse land steward i.
recm eder gibi taşlayan kimse lapidator i.
kürtaj, embriyo deneyi gibi uygulamalara karşı olan kimse right-to-lifer [us] i.
(genellikle rüşvet gibi yöntemleri ile) arabuluculuk yapan kimse influence peddler i.
devlet başkanı gibi baba konumundaki birini öldürme suçunu işleyen kimse parricide i.
Industry
mobilyalara oyma işi gibi süslemeleri ekleyen kimse mounter i.
şişe, sigara gibi ürünlere halka veya şerit geçiren kimse ringer i.
biçme testeresi gibi aletleri kullanan kimse ripper i.
Technical
cam fabrikası gibi yerlerin fırınlarında ocakçı ya da ateşçi olarak çalışan kimse teazer i.
cüzdan gibi eşyalar için kullanılacak olan deri parçalarını birleştirip yapıştıran kimse casemaker i.
(kereste, yağ veya bira gibi) malzemeleri kimyasallarla işleyen kimse treater i.
petrol, altın gibi değerli madenleri araştıran kimse prospector i.
metal gibi materyalleri aşındırıcı püskürterek temizleyen kimse sandblaster i.
(metalden) demir oksit katmanı gibi pasa benzer maddeleri temizleyen kimse scaler i.
Textile
kumaştaki iplik, düğüm gibi kusurları ortadan kaldıran kimse burler i.
Marine
yük ve yolcuları alıp sigorta gibi işlemleri hallederek gemi sahibini temsil eden kimse ship-broker i.
Petrol
üretici ve arazi sahipleri arasında kira kontratı gibi anlaşmaları müzakere eden kimse landsman i.
Medical
sakatlık gibi nedenlerle rehabilitasyon gören kimse rehabilitant i.
alkol, uyuşturucu gibi maddeleri düzenli olarak aşırı kullanan kimse misuser i.
(yara gibi lezyonların pansumanı için) doktor yardımcısı olarak çalışan kimse dresser i.
Psychology
şaşırtma tepkisiyle taklit ve tüm emirlere itaat etme gibi anormal davranışlar gösteren kimse latah i.
Biology
transseksüel ve interseks bireyler gibi, ne erkek ne de kadın olarak kabul edilen kimse third gender i.
(kanser gibi) kontrolsüz hücre bölünmesi gerçekleşen kimse host i.
Marine Biology
balina gibi deniz memelilerini inceleyen kimse cetologist i.
Fishery
(meslek) ringa gibi balıkları tuzlayıp tütsüleyen kimse kipperer i.
Social Sciences
karşı cins gibi giyinen ve davranan kimse cross-dresser i.
Education
üniversite gibi bir kuruluşa öğrenci olarak kabul edilen kimse matriculate i.
Literature
(antik yunan'da) profesyonel olarak destan gibi bir şiiri ezbere okuyan kimse rhapsode i.
Religious
ilahiyatçı gibi davranan kimse theologaster i.
Military
savaşta yaralanmadığı halde hastalık gibi nedenlerle sağlığını veya hayatını kaybeden kimse non-battle casualty i.
savaşta yaralanmadığı halde hastalık gibi nedenlerle sağlığını veya hayatını kaybeden kimse nonbattle injury i.
bir devletin ikili casusu gibi davranıp aslında başka devletin casusu olan kimse triple agent i.
Hunting
tavşan, fare gibi hayvanları yakalamak için telden tuzak kuran kimse wirer i.
tavşan, fare gibi hayvanları yakalamak için telden tuzak kullanan kimse wirer i.
Music
tek/çift dilli üflemeli müzik aleti çalan kimse (saksafon, klarnet gibi) reedman i.
Archaic
kendisine bakıldığında çalışıyormuş gibi yapan kimse eyeservant i.
orkestra, koro gibi bir müzik grubunu yöneten kimse manuductor i.
Slang
fasulye sırığı gibi kimse string bean i.
sırık gibi kimse string bean i.
leylek gibi kimse string bean i.
eşcinsel ilişkide kadın gibi davranan kimse galboy i.
kene/sülük (gibi yapışan) ve insanı rahat bırakmayan (kimse veya nesne) clinger i.
köle gibi kimse grunt i.
uşak gibi kullanılacak kimse grunt i.
atmaca gibi atlayan kimse shitehawk [uk] i.
atmaca gibi atlayan kimse shit-hawk [canada] i.
sünger gibi içki içen kimse mop i.
beyaz gibi davranan siyahi kimse (aşağılayıcı bir tabir) oreo cookie [us] i.
balina gibi kimse a beached whale i.
aslında kızılderili olup beyaz gibi davranan, giyinen, konuşan kimse apple i.
amerikan yerlisi olup avrupalı gibi davranan kimse apple i.
çöp gibi kimse beanpole i.
değnek gibi kimse beanpole i.
aptal gibi gösterilen kimse monkey i.
ölü balık gibi davranan/duran kimse dead fish i.
(ingiltere gibi ülkelerde) hindistan/pakistan asıllı kimse darkey i.
sirk, fuar gibi yerlerde dikkat çekmek amacıyla küçük şovlar yapan kimse grifter i.
hayatın parçası haline gelmiş telefon, mikrodalga, bilgisayar gibi teknolojik cihazlara sahip olmayan kimse urban amish i.
özellikle kahve ve alkol gibi içecekler konusunda kasıntılık yapan/seçici davranan/moda olan şeylere yönelen kimse sipster i.
su gibi içen kimse swiller i.
gangster gibi giyinen ve davranan beyaz kimse wangster [us] i.
gangster gibi giyinen ve davranan beyaz kimse wankster [us] i.
gangster gibi giyinen ve davranan beyaz kimse wangster [us] i.
gangster gibi giyinen ve davranan beyaz kimse wankster i.
zenci gibi olmaya çalışan kimse whigga i.
leyla gibi kimse kite f.
British Slang
ağzı leş gibi kokan kimse dog-breath i.
ıstakoz gibi olmuş/yanmış kimse lobster i.
karşı cins gibi giyinen ve davranan kimse gender bender i.
sırık gibi tipi olan kimse lanky streak of piss i.
sırık gibi uzun ve ince kimse long streak of piss i.
Modern Slang
herkes gibi olmayan/yaşamayan kimse a different breed i.
saçları yolunmuş tavuk gibi olan kimse a flock of seagulls i.
çocuk gibi davranan kimse age dreamer i.
zengin gibi yaşayan fakir kimse all flash, no cash i.
dış görünüşü şeytan gibi olan fakat aslında ruhu melek gibi olan kimse angelic devil i.
melek gibi görünen ama özünde öyle olmayan kimse angelmask i.